You do not need to complete the entire investigation before contacting an attorney.
Many injured people know where and when the incident occurred but do not know who owned the property, maintained the equipment, employed the worker, or controlled the dangerous condition.
An attorney may be able to obtain contracts, ownership records, inspection materials, video recordings, maintenance logs, employment records, and other evidence needed to identify the responsible parties.